Please use this identifier to cite or link to this item: /library/oar/handle/123456789/87128
Title: A siren's tale : exploring visual narrative through an adaptation of a Maltese folklore tale
Authors: Zammit, Rebecca (2021)
Keywords: Sirena tal-Isla (Maltese legend)
Sirens (Mythology) -- Malta -- Senglea
Comic books, strips, etc.--Technique
Storytelling
Sirena tal-Isla (Maltese legend) -- Comic books, strips, etc.
Issue Date: 2021
Citation: ´Ü²¹³¾³¾¾±³Ù,&#³æ20;¸é.&#³æ20;(2021).&#³æ20;´¡&#³æ20;²õ¾±°ù±ð²Ô'²õ&#³æ20;³Ù²¹±ô±ð&#³æ20;:&#³æ20;±ð³æ±è±ô´Ç°ù¾±²Ô²µ&#³æ20;±¹¾±²õ³Ü²¹±ô&#³æ20;²Ô²¹°ù°ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;³Ù³ó°ù´Ç³Ü²µ³ó&#³æ20;²¹²Ô&#³æ20;²¹»å²¹±è³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;²¹&#³æ20;²Ñ²¹±ô³Ù±ð²õ±ð&#³æ20;´Ú´Ç±ô°ì±ô´Ç°ù±ð&#³æ20;³Ù²¹±ô±ð&#³æ20;(µþ²¹³¦³ó±ð±ô´Ç°ù’s&#³æ20;»å¾±²õ²õ±ð°ù³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô).
Abstract: °Õ³ó±ð&#³æ20;²¹¾±³¾&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó¾±²õ&#³æ20;²õ³Ù³Ü»å²â&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;³Ù³ó²¹³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±ð³æ±è±ô´Ç°ù¾±²Ô²µ&#³æ20;²¹&#³æ20;²µ°ù²¹±è³ó¾±³¦&#³æ20;²õ±ð±ç³Ü±ð²Ô³Ù¾±²¹±ô&#³æ20;²Ô²¹°ù°ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;³Ù³ó²¹³Ù&#³æ20;³¦´Ç²Ô³¦±ð°ù²Ô²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;²õ±ð±ç³Ü±ð²Ô³Ù¾±²¹±ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹°ù³Ù&#³æ20;²¹»å²¹±è³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²Ñ²¹±ô³Ù±ð²õ±ð&#³æ20;³¾²â³Ù³ó´Ç±ô´Ç²µ¾±³¦²¹±ô&#³æ20;³Ù²¹±ô±ð&#³æ20;â€Òµ²õ-³§¾±°ù±ð²Ô²¹&#³æ20;³Ù²¹±ô-±õ²õ±ô²¹â€™&#³æ20;(³Ù³ó±ð&#³æ20;³§¾±°ù±ð²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±õ²õ±ô²¹).&#³æ20;°Õ³ó±ð&#³æ20;»å¾±²õ³¦³Ü²õ²õ¾±´Ç²Ô²õ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹»å»å°ù±ð²õ²õ±ð»å&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó¾±²õ&#³æ20;±è°ù´ÇÂá±ð³¦³Ù-²ú²¹²õ±ð»å&#³æ20;°ù±ð²õ±ð²¹°ù³¦³ó&#³æ20;·É¾±±ô±ô&#³æ20;³Ù²¹³¦°ì±ô±ð&#³æ20;³Ù³ó±ð´Ç°ù¾±±ð²õ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;²õ±ð±ç³Ü±ð²Ô³Ù¾±²¹±ô&#³æ20;²¹°ù³Ù&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;±è°ù´Ç±è´Ç²µ²¹³Ù±ð»å&#³æ20;²ú²â&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³§³¦´Ç³Ù³Ù&#³æ20;²Ñ³¦°ä±ô´Ç³Ü»å,&#³æ20;°Â¾±±ô±ô&#³æ20;·¡¾±²õ²Ô±ð°ù&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;´Ç³Ù³ó±ð°ù²õ.&#³æ20;²Ñ²¹±ô³Ù±ð²õ±ð&#³æ20;´Ú´Ç±ô°ì±ô´Ç°ù±ð&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;19³Ù³ó&#³æ20;³¦±ð²Ô³Ù³Ü°ù²â&#³æ20;²Ñ²¹±ô³Ù±ð²õ±ð&#³æ20;±ô²¹²Ô»å²õ³¦²¹±è±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±è²¹¾±²Ô³Ù¾±²Ô²µ²õ&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;²¹±ô²õ´Ç&#³æ20;°ù±ð²õ±ð²¹°ù³¦³ó±ð»å&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;²¹»å²¹±è³Ù&#³æ20;³Ù³ó¾±²õ&#³æ20;³Ù²¹±ô±ð.&#³æ20;°Õ³ó¾±²õ&#³æ20;²õ³Ù³Ü»å²â&#³æ20;²¹±ô²õ´Ç&#³æ20;±ð³æ±è±ô´Ç°ù±ð²õ&#³æ20;²õ±ð±ç³Ü±ð²Ô³Ù¾±²¹±ô&#³æ20;²Ô²¹°ù°ù²¹³Ù¾±±¹±ð²õ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;·É¾±³Ù³ó¾±²Ô&#³æ20;²¹&#³æ20;»å¾±²µ¾±³Ù²¹±ô&#³æ20;²õ±è²¹³¦±ð&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;´Ç°ù»å±ð°ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;´Ç²ú²õ±ð°ù±¹±ð&#³æ20;³ó´Ç·É&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²¹°ù³Ù&#³æ20;´Ú°ù´Ç³¾&#³æ20;³¦³ó²¹²Ô²µ±ð²õ&#³æ20;·É¾±³Ù³ó¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¾±ð»å¾±³Ü³¾.&#³æ20;´¡&#³æ20;²Ô³Ü³¾²ú±ð°ù&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;´Ç´Ú&#³æ20;±ç³Ü²¹±ô¾±³Ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;°ù±ð²õ±ð²¹°ù³¦³ó&#³æ20;³¾±ð³Ù³ó´Ç»å²õ&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;³Ü²õ±ð»å&#³æ20;·É¾±³Ù³ó¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±è°ù´Ç³¦±ð²õ²õ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¦´Ç³¾±è±ô±ð³Ù¾±²Ô²µ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;´Ú¾±²Ô²¹±ô&#³æ20;±è°ù´ÇÂá±ð³¦³Ù.&#³æ20;°¿²Ô±ð-³Ù´Ç-´Ç²Ô±ð&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±±ð·É²õ&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;²¹±ô²õ´Ç&#³æ20;³¦²¹°ù°ù¾±±ð»å&#³æ20;´Ç³Ü³Ù&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;´Ç°ù»å±ð°ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;±ð²Ô°ù¾±³¦³ó±ð²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;°ù±ð²õ±ð²¹°ù³¦³ó&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;±ð±¹±ð²Ô³Ù³Ü²¹±ô&#³æ20;²õ³Ù´Ç°ù²â±ô¾±²Ô±ð.&#³æ20;´¡&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±ô´Ç´Ç²õ±ð&#³æ20;²õ³¦°ù¾±±è³Ù&#³æ20;²ú²¹²õ±ð»å&#³æ20;´Ç²Ô&#³æ20;³¾²â&#³æ20;´Ç·É²Ô&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²Ô²¹°ù°ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ20;³Ü²õ±ð»å&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;°ù±ð´Ú±ð°ù±ð²Ô³¦±ð&#³æ20;·É³ó±ð²Ô&#³æ20;³¦°ù±ð²¹³Ù¾±²Ô²µ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³Ù³ó±ð&#³æ20;´Ú¾±²Ô²¹±ô&#³æ20;±è°ù´ÇÂá±ð³¦³Ù.&#³æ20;°Õ³ó±ð&#³æ20;°ù±ð²õ³Ü±ô³Ù¾±²Ô²µ&#³æ20;²µ°ù²¹±è³ó¾±³¦&#³æ20;²Ô²¹°ù°ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;·É¾±±ô±ô&#³æ20;²ú±ð&#³æ20;±è°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù±ð»å&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;²ú´Ç³Ù³ó&#³æ20;²¹&#³æ20;±è³ó²â²õ¾±³¦²¹±ô&#³æ20;±è°ù¾±²Ô³Ù±ð»å&#³æ20;´Ú´Ç°ù³¾²¹³Ù&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹²õ&#³æ20;·É±ð±ô±ô&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô&#³æ20;´Ç²Ô±ô¾±²Ô±ð&#³æ20;·É±ð²ú-²ú²¹²õ±ð»å&#³æ20;±è±ô²¹³Ù´Ú´Ç°ù³¾.
Description: (BFA) (Hons)(Melit.) in Digital Arts
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/87128
Appears in Collections:Dissertations - FacMKS - 2021
Dissertations - FacMKSDA - 2021

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
21BFADA029.pdf
  Restricted Access
83.87 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@½ñÈÕºÚÁÏ are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.